Regulamento de Máquinas da UE 2023/1230: O que os Fornecedores de Componentes PTO Devem Preparar
News Details
Os compradores da UE precisam mais do que um tubo PTO correspondente a um desenho. Eles também precisam de registos de materiais claros, produção de qualidade estável e evidências que apoiem a avaliação de segurança do veio acabado.
O regulamento de máquinas da UE, Regulamento (UE) 2023/1230, aplica -se de 20 de janeiro de 2027, substituindo a Diretiva de Máquinas 2006/42/CE. A Comissão Europeia confirma que as máquinas colocadas no mercado da UE antes dessa data devem cumprir a diretiva atual. Portanto, os fornecedores devem planejar em torno da data de colocação do mercado, e não apenas da data do pedido de compra.
Para FAKESI e seus clientes, a preparação começa com uma distinção clara: fornecer um tubo de aço é diferente de fornecer um veio de transmissão PTO completo ou sua guarda.
Defina o que você fornece sob o regulamento da maquinaria
O regulamento abrange dispositivos de transmissão mecânica removível. O Anexo I, Parte A, lista esses dispositivos, incluindo seus guardas, e separadamente lista os guardas para eles. Um tubo de perfil de aço de bare não é automaticamente um dispositivo de transmissão completo ou um componente de segurança; A classificação depende do produto fornecido e de sua função.
Antes de citar, defina o escopo de entrega:
- Blank do tubo: tubo de aço perfilado para processamento adicional.
- Tubo processado: cortado, perfurado ou preparado para um desenho.
- PTO Shaft completo: um produto de transmissão montado.
- Guarda: um produto de proteção com seu próprio papel de segurança.
Em seguida, concorde quem é dono do design acabado, valida a montagem e prepara os documentos de conformidade relevantes.
Para pedidos apenas de tubos, concentre-se em evidências de material e fabricação. Evite descrever um relatório de inspeção de tubo como prova de conformidade completa do eixo PTO.
Planeje cedo para a avaliação completa do eixo e guarda
Para os produtos do Anexo I, Parte A, o Artigo 25 exige uma das três rotas: exame do tipo da UE seguido de conformidade com o tipo, garantia de qualidade total ou verificação da unidade. Cada uma envolve um organismo notificado; O controle de produção interna sozinho não é uma opção.
Isso afeta o momento da aprovação do componente. Um fabricante de eixo pode precisar de amostras de tubo, registros de inspeção e informações de design antes que possa concluir sua avaliação.
Portanto, os fornecedores devem perguntar cedo aos clientes:
- Quando as amostras de produção devem estar prontas?
- Quais recursos do tubo afetam o design avaliado?
- Quais evidências devem acompanhar as amostras?
- Quais mudanças exigem a aprovação do cliente?
Concordar esses pontos antes da ferramenta começar pode reduzir revisões tardias.
Requisitos de guarda do eixo PTO: revise toda a montagem
O Anexo III, Seção 3.4.7, requer proteção ao longo do comprimento total das peças de transmissão em movimento entre o trator ou a máquina automotora e o primeiro rolamento fixo da maquinaria do destinatário. Ele também aborda a proteção na conexão PTO do lado do trator.
Para um fornecedor de tubos, a tarefa prática é apoiar o design do guarda e do eixo do cliente. O tubo de acionamento de aço carrega torque; Não substitui o guarda de proteção.
Durante a revisão do design, peça ao fabricante da montagem para confirmar:
- O intervalo de comprimento de operação permitido.
- O envolvimento necessário dos tubos de acionamento interno e externo.
- Clareza entre as peças rotativas e a guarda.
- Ajuste com rolamentos de guarda e outras interfaces.
- Necessidades de inspeção após o corte ou outro processamento.
Não aplique um valor mínimo de sobreposição a cada eixo. Use o plano de design aprovado e validação para a montagem específica.
Além disso, distinga o envolvimento do tubo de acionamento da sobreposição da guarda. Eles servem a propósitos diferentes e devem aparecer separadamente na revisão do design.
Padrão de segurança do tubo PTO: especifique a referência exata
Uma solicitação de um "padrão de segurança do tubo PTO" precisa de mais detalhes. Especificações de material, requisitos de segurança do eixo e testes de guarda abrangem diferentes partes do produto.
Duas referências relevantes para revisar com o fabricante da montagem são:
| Referência | Assunto principal |
| EN 12965: 2019+A1: 2025 | Segurança dos eixos de acionamento PTO agrícolas e florestais e seus guardas |
| ISO 5674: 2024 | Testes de resistência e desgaste e critérios de aceitação para os guardas do eixo de acionamento PTO |
Esses escopos são identificados pelo BSI e ISO. Nenhuma referência deve ser apresentada como uma especificação de material independente para um tubo de aço.
A Comissão distingue os requisitos de segurança obrigatórios dos padrões harmonizados voluntários. Antes de reivindicar uma presunção de conformidade, verifique a edição exata do padrão e a citação aplicável do Diário Oficial. Não assuma que um padrão publicado tenha automaticamente esse status sob o novo regulamento.
Na especificação de compra, liste a nota do material, os requisitos dimensionais, os métodos de teste acordados e os padrões de montagem relevantes separadamente.
Prepare um pacote técnico de tubo PTO claro
Um pacote de fornecedor útil deve permitir que o cliente conecte cada entrega a um desenho aprovado e lote de produção.
Para pedidos de tubos FAKESI, os compradores devem concordar com os seguintes registros antes da produção:
1. Desenhos controlados
Inclua o número da peça, a revisão do desenho, a forma do perfil, a espessura da parede, o comprimento e as tolerâncias críticas. Identifique o tubo interno ou externo correspondente, quando relevante.
2. Informações de material
Especifique o grau de aço, a condição de entrega e o certificado de material acordado. Conecte o certificado ao lote fornecido.
3. Resultados da inspeção dimensional
Defina verificações para tamanho do perfil, espessura da parede, retidão, torção e comprimento de corte. Inclua verificações de ajuste de tubo emparelhado onde a ordem os exige.
4. Registros de teste
Declare a identidade da amostra, o método de teste, os critérios de aceitação e os resultados. Mantenha os testes de material separados dos testes completos de desempenho do eixo.
5. Detalhes de processamento e entrega
Registre a condição de superfície acordada, proteção contra corrosão, embalagem e quaisquer limites de processamento adicional.
Um certificado material suporta a verificação do material. Por si só, não estabelece a classificação de torque de um veio acabado ou o desempenho do guarda.
Valide o ajuste e o desempenho antes de pedidos a granel
Um tubo pode atender a dimensões individuais, mas ainda precisam de ajuste para trabalhar com sua peça de acasalamento. Portanto, a aprovação da amostra deve incluir o par de tubos pretendido e as etapas relevantes da montagem.
Um plano prático de validação pode cobrir:
- Deslize através da viagem especificada.
- Clareza e jogo entre perfis de acasalamento.
- Condição após corte, soldagem ou outro processamento.
- Desempenho sob as cargas definidas pelo cliente.
- Ajuste dentro do sistema de guarda selecionado.
O designer do eixo deve definir as condições operacionais e os limites de aceitação. Isso pode incluir velocidade, torque, cargas de choque, ângulos de trabalho e vida útil.
Os fornecedores de tubos devem fornecer evidências dentro do escopo acordado. Enquanto isso, o fabricante da montagem deve validar a combinação completa de tubos, articulações, conexões e guardas.
Mantenha uma amostra aprovada ou registro de referência para que os lotes futuros possam ser verificados nos mesmos requisitos.
Controle as alterações e mantenha os lotes rastreáveis
A aprovação da amostra perde valor se a produção posterior mudar sem revisão.
Concordar um processo de notificação de alterações para itens como:
- Grau de aço ou fonte de material.
- Tratamento térmico ou condição de entrega.
- Ferramentas de perfil e dimensões críticas.
- Local de produção ou operações subcontratadas.
- Métodos de tratamento e inspeção de superfície.
Para cada alteração, registre o que mudou, quais lotes afeta e se novas amostras ou testes são necessários.
Além disso, conecte rótulos de lote, relatórios de inspeção e registros de entrega. Se um cliente relatar um problema de ajuste, esse link ajuda os dois lados a identificar o material afetado e investigar a causa.
Para pedidos repetidos, confirme a revisão do desenho em vez de confiar apenas em uma descrição antiga de pedido de compra.
Prepare seu próximo RFQ FAKESI PTO Tube
A gama de produtos da FAKESI inclui tubos PTO de perfil triangular, em forma de limão e em estrela, ao lado de tubos de aço de precisão e especiais. Os compradores podem revisar essas opções no site da FAKESI.
Para preparar uma cotação útil, envie o desenho do perfil, os detalhes do tubo de acasalamento, os requisitos de material, o volume esperado do pedido e a programação da amostra. Inclua o plano de inspeção do cliente e as necessidades de documentação.
Para projetos vinculados ao regulamento de máquinas da UE, também identifique o fabricante completo do eixo e seus marcos de aprovação. Isso ajuda a alinhar a produção de tubos com a montagem de teste e a avaliação de conformidade.
Entre em contato com a FAKESI com seus requisitos de tubo PTO para discutir a viabilidade do perfil, a preparação da amostra e os registros necessários para a sua especificação de compra.
